Книги по тегу «книги на другом языке»
![Глубокий сон [англ. и рус. параллельные тексты]](/images/placeholder.jpg "Глубокий сон [англ. и рус. параллельные тексты]")
Глубокий сон [англ. и рус. параллельные тексты]
Серия: Английский и русский параллельные тексты (#6)
Первая книга из серии о детективе Филиппе Марлоу. Детектива нанимает старый генерал Стенвуд с целью выяснить судьбу пропавшего зятя, мужа старшей дочери, который когда-то был бутлегером. Но тайн оказывается и без того в этой семье много.
Curly and the Enchanted Forest
Год выхода: 2023
The book is filled with vibrant illustrations and easy-to-understand text, making it perfect for children aged 6-10. It's a great read for parents to share with their children, or for young readers beginning to explore chapter books on their own. The story encourages imagination, curiosity, and the belief that even the smallest person can accomplish big things.
Одиссея капитана Блада [англ. и рус. параллельные тексты]
Это один из самых захватывающих романов в мировой приключенческой литературе. Прототипом благородного флибустьера Блада послужил реальный персонаж — англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки.
Ярмарка тщеславия [англ. и рус. параллельные тексты]
Вершиной творчества английского писателя, журналиста и графика Уильяма Мейкписа Теккерея стал роман «Ярмарка тщеславия». Все персонажи романа – положительные и отрицательные – вовлечены, по словам автора, в «вечный круг горя и страдания». Насыщенный событиями, богатый тонкими наблюдениями быта своего времени, проникнутый иронией и сарказмом, роман «Ярмарка тщеславия» занял почетное место в списке шедевров мировой литературы.
He Said, Sidhe Said
Год выхода: 2013
In these seven contemporary fantasies from Tanya Huff, we see a dog's eye view of loyalty and a cat's eye view of sea serpents. We learn that some Brownies could use a shave--although cookies will still be sold--and that there are at least two sides to every relationship, no matter how accidental and/or mythical that relationship is. We're also reminded that however worthwhile it may be to die with purpose, it's better to live well. Huff's ability to leaven heartache with humour--and vise...
Abandoned World: The Awakening
Год выхода: 2023
We haven't seen our creators and we don't know where they came from. We don't know anything at all. Twenty-four years ago, the first of us woke up, and then the other seven thousand. We are the second generation to live on this earth and not know the details. That world that has been entrusted to us has very few colors, and its main one is gray. We see gray on this planet everywhere outside of our station. We can breathe freely only when we are on the station itself, and even the ability to walk...
Убийство на улице Морг / The Murders in the Rue Morgue
Серия: Легко читаем по-английски (#1)
Эдгар А. По – американский писатель-романтик. Его знаменитый рассказ «Убийство на улице Морг» считается первым детективным произведением в литературе.
Текст книги адаптирован для читателей с уровнем знания английского А1 и снабжен для удобства комментариями и словарем.
В конце добавлены упражнения с ключами для самопроверки.
Издание рассчитано на тех, кто изучает английский язык и хочет расширить словарный запас.
The Golden Lament
Год выхода: 2023
This collection of poems and short stories covers topics such as: love, friendship, broken hearts, family, career, memories and much more. The author creates books with soul, emotions and his own memories.
Алтын жылау
Год выхода: 2023
Бұл өлеңдер мен әңгімелер жинағы Махаббат, достық, сынған жүректер, отбасы, мансап, естеліктер және т.б. сияқты тақырыптарды қамтиды. Автор жанымен, эмоцияларымен және өз естеліктерімен кітаптар жасайды.
Golden Weinen
Год выхода: 2023
Diese Sammlung von Gedichten und Geschichten umfasst Themen wie: Liebe, Freundschaft, gebrochene Herzen, Familie, Karriere, Erinnerungen und vieles mehr. Der Autor schafft Bücher mit Seele, Emotionen und eigenen Erinnerungen.
Унесенные ветром. Том 1 [англ. и рус. параллельные тексты]
Серия: Унесенные ветром (#1), Английский и русский параллельные тексты (#4)
«Унесенные ветром» — единственный роман Маргарет Митчелл (1900—1949). Ее жизнь рано оборвалась из-за трагической случайности, но образам Скарлетт О'Хара и Ретта Батлера, рожденным воображением «маленькой смелой женщины» — как называли писательницу американские критики, — суждено жить вечно.
Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни. Это одна из тех книг, к которым возвращаешься снова спустя годы и испытываешь радость от встречи...
Dalla storia dello sport
Год выхода: 2023
Lo sport ha origini antichissime ed è parte integrante della cultura fisica, un mezzo e un metodo di educazione fisica e un sistema per organizzare gare in vari esercizi fisici.
The poet is a hero
Год выхода: 2023
The chronicle of the heroism of the Soviet people includes the immortal feat of the Tatar Soviet poet Musa Jalil, a native of the village of Mustafino in the Sharlyk district of the Orenburg (Chkalov) region, who was seriously wounded and captured by the Nazis. Despite the atrocities of the fascists, he managed to organize an underground group. Betrayed by a traitor and sentenced to death, he remained faithful to the party, the Soviet people, and his beloved Homeland until his last breath.
New Year's story
Год выхода: 2023
The New Year holiday is still the time period when the main work of the outgoing year has already been completed and preparations for the work of the new cycle have begun. The time of the New Year holidays is perceived as a special, sacred time, when there was a gap between the past and the future, a gap that was accompanied by the struggle between good and evil in their universal, cosmic meaning. At the same time, the New Year's holiday can be compared to the clear sound of a tuning fork, which...
L'histoire du Nouvel An
Год выхода: 2023
Les vacances du Nouvel An sont encore la période où les travaux principaux de l'année sortante sont déjà terminés et où les préparatifs pour les travaux du nouveau cycle ont commencé. La période des vacances du Nouvel An est perçue comme une période spéciale et sacrée, où il y avait un fossé entre le passé et le futur, un fossé qui s'accompagnait de la lutte entre le bien et le mal dans leur sens universel et cosmique. Dans le même temps, les vacances du Nouvel An peuvent être comparées au son...
Το βιβλίο του προφήτη Obadiah – ένα επιστημονικό σχόλιο για το κείμενο
Ο Οβαδίας είναι ένας από τους μικρότερους προφήτες, σύγχρονος του Ιερεμία και του Ιεζεκιήλ. Το βιβλίο του προφήτη Αβδιά κατέχει την τέταρτη θέση στη σειρά των βιβλίων των κατώτερων προφητών και αποτελείται από ένα κεφάλαιο. Πιστεύεται ότι το βιβλίο γράφτηκε κατά τη διάρκεια της Βαβυλωνιακής αιχμαλωσίας. Χωρίς εξαίρεση, όλες οι προφητείες του Αβδιά στρέφονται εναντίον των Εδωμιτών - ενός λαού που ζούσε νοτιοανατολικά της Ιουδαίας και συμμετείχε στην λεηλασία της Ιερουσαλήμ το 586 π.Χ. μι.
Boken om profeten Obadja – en vetenskaplig kommentar till texten
Obadja är en av de mindre profeterna, en samtida med Jeremia och Hesekiel. Profeten Obadjas bok ligger på fjärde plats i serien av de mindre profeternas böcker och består av ett kapitel. Man tror att boken skrevs under den babyloniska fångenskapen. Utan undantag är alla profetior från Obadja riktade mot edomiterna – ett folk som bodde sydost om Judéen och deltog i plundringen av Jerusalem 586 f.Kr. e.
Profeten Obadias bog – en videnskabelig kommentar til teksten
Obadja er en af de mindre profeter, en samtidig med Jeremias og Ezekiel. Profeten Obadias bog ligger på fjerdepladsen i rækken af bøger om de mindre profeter og består af et kapitel. Det menes, at bogen blev skrevet under det babyloniske fangenskab. Uden undtagelse er alle Obadias profetier rettet mod edomitterne – et folk, der boede sydøst for Judæa og deltog i plyndringen af Jerusalem i 586 f.Kr. e.
The family in historical and psychological aspects
Год выхода: 2023
The family is a social unit based on marriage and blood relations; in the modern sense, it is a group of close relatives (parents, children and others) living together. Having arisen at a certain stage in the development of primitive society, the family subsequently undergoes a number of changes based on the development of production and in connection with the development of forms of marriage and kinship.
Lupo is a space weirdo
Год выхода: 2023
Humanity is only at the very beginning of the path of studying the universe. The carefree merry man Lupo Devega, idly wasting time, accidentally encounters an alien on the city embankment. The guy does not care about the universal problems and mysteries of the universe, but playfully and having fun, he wedges into the cunning plans of a humanoid.
Prema Sai Baba. The Mystery of God. Part One
Год выхода: 2023
This book is dedicated to Prema Sai Baba, the divine incarnation of the 21st century. Prema Sai Baba is the third incarnation of God on Earth, in our era. The first was Shirdi Sai Baba (1835–1918), the second was Sathya Sai Baba (1926–2011).At the outset, I must acknowledge the difficulty of writing this book at this very moment. It is now 2023. The previous incarnation of God, Sathya Sai Baba, left the physical body in 2011, that is, twelve years ago.Prema Sai Baba was born on June 28, 2012. At...
Measurement № 24
Год выхода: 2023
Geography teacher Madas Nave has spent his whole life in a small town. His fate is only a reflection of millions of ordinary people like him. On his fiftieth birthday, his tiny world turns into an infinitely huge universe.
The Librarian
Год выхода: 2015
Серия: Читальня Михаила Елизарова
If Ryu Murakami had written War and Peace As the introduction to this book will tell you, the books by Gromov, obscure and long forgotten propaganda author of the Soviet era, have such an effect on their readers that they suddenly enjoy supernatural powers. Understandably, their readers need to keep accessing these books at all cost and gather into groups around book-bearers, or, as they're called, librarians. Alexei, until now a loser, comes to collect an uncle's inheritance and unexpectedly...